Zapis u predvečerje

1. srpnja – 30. kolovoza 2013.

Književnice Željka Lovrenčić i Ružica Cindori su od 17. do 20. travnja boravile su u Salamanci gdje su predstavile knjigu Dulce Libertad, izbor iz pjesama dvanaestero suvremenih hrvatskih pjesnika koju su objavile nakladničke kuće Trilce Ediciones iz Salamance i Verbum iz Madrida. Pjesme je prevela Željka Lovrenčić, urednik knjige je Alfredo Pérez Alencart, a crteže u njoj izradio je  Miguel Elías.

Tom je prigodom izrađena poetsko-grafička mapa Cuaderno del Atardecer/Zapis u predvečerje koja sadrži tridesetak originalnih crteža slikara Miguela Elíasa na temu pjesama Alfreda Péreza Alencarta objavljenih u časopisu Dubrovnik u prijevodu Željke Lovrenčić koja ju je i preuzela 18. travnja u Rektorskoj dvorani jednoga od najstarijih europskih Sveučilišta – onoga u  Salamanci. Mapa će biti pohranjena u Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu, a prije toga je imamo priliku razgledati u kompanijskoj galeriji.

Kompanijske komunikacije Ericssona Nikole Tesle